Sigue Adelante!!!
No te detengas en el camino!
No importa cuántas veces hayas caído, sino...
Cuántas veces te has levantado!!!
Lleva en tu mente la certeza de que
cuando una puerta se te ha cerrado
Otra mas grande te espera abierta al final del camino!
Cuando sientas que las fuerzas te abandonan,
recuerda otras veces, que sí estuviste sin ellas,
y milagrosamente las cosas se solucionaron!
Y todo esto porque actuaste bien
y con la conciencia limpia,
pero Sobretodo porque...
¡Dios Estaba Contigo!
Redobla tu fe y con ella alienta tu esperanza
en la Seguridad de que el mañana será mucho mejor.
¡¡¡Arriba ese Ánimo!!!!
Sigue adelante con la vista al frente
y el paso firme, que nada te detenga!
No combatas con nadie,
pues tu mejor triunfo será aquel que logres sin combatir!
Sigue a Dios por todas partes
y no tendrás temor en tu vida,
ni correrás ningún peligro.
Con Disciplina vencerás!
Con Sinceridad triunfarás!
Con Coraje te salvarás!
Camina resuelto con el paso firme
como el tren que retumba por las vías,
como el relámpago que relumbra antes de avisarte!
Lucha por cambiar a tu enemigo,
y conviértelo en tu amigo.
Ayuda a tus amigos a luchar,
sin hacer ver que tú eres el maestro,
sino aumentándoles su propia iniciativa.
No desmerezcas al que no es inteligente,
préstale atención y ayúdale a incrementar sus propias fuerzas.
Practica el arte del amor,
avasallando la fuerza de tus enemigos.
Frente al amor perderán su odio,
y la victoria sobrevendrá sola porque tú no has peleado.
El odio es vencido siempre por el amor.
Si mantienes la fuerza de tu corazón,
podrás luchar cuantas veces sea necesario.
Si sientes que disminuye, entonces, mantente en guardia,
pues el más pequeño fallo te traería malas consecuencias
Trata de mantenerte al abrigo de Dios,
y evita en lo posible un enfrentamiento.
Triunfan aquellos que:
Saben cuándo luchar y cuándo no,
que saben discernir, y son visionarios.
Si tus sentimientos, tu fuerza y tu valor
son mejores cada día y te conoces a ti mismo,
conocerás a los demás.
No discutas con aquellos que se esconden
en la profundidad de las sombras
y son expertos en el arte de la envidia.
Tu vuela por elevadas cumbres de los cielos
y cuando tengas que combatirlos, actúa como el águila,
planea primero, y luego caes en picada,
con la velocidad del rayo, que destruye la ignominia.
No tengas miedo en reconocer que eres bueno y talentoso...
Eres hijo de Dios, Recuérdalo!!
Él no está solamente en algunas personas,
habita en todos y cada uno de nosotros.
Haz que tu luz se irradie, y verás que ayudas
a que otras personas hagan lo mismo.
Si brindas amor a aquellos que te odian,
comprobarás que ese amor te fortalece.
Recuerda que todos dejarán
una huella inconfundible en tu corazón.
Descubre que hay suficiente bondad
para creer en un mundo de paz.
Una palabra generosa, un abrazo y una sonrisa serán tuyos,
todos los días de tu vida.
Y verás que el dolor que has vivido
y los problemas que has experimentado,
te siguen dando el Poder de Caminar por la Vida.
Y no olvides que habrá seres cuyo amor
y comprensión siempre estarán contigo.
¡ANIMO!, SIGUE ADELANTE!
Que aprenderás de:
CADA VEZ QUE TE LEVANTES!!

Ludy Mellt Sekher©

PORTUGUÉS

¡ÂNIMO, SEGUE ADIANTE!!!

Segue Adiante!!!
Não te detenhas no caminho!
Não importa quantas vezes tenhas caído,
senão...Quantas vezes te levantaste!!!
Leva em tua mente a certeza de que
quando uma porta se te fechou
Outra mas grande te espera aberta ao final do caminho!
Quando sentas que as forças te abandonam,
recorda outras vezes, que sim estiveste sem elas,
e milagrosamente as coisas se solucionaram!
E tudo isto porque atuaste bem e com a consciência limpa ,
mas Sobretudo porque...
¡Deus Estava Contigo!
Redobra tua fé e com ela alenta tua esperança
na Segurança de que o amanhã será muito melhor.
¡¡¡Acima esse Ânimo!!!!
Segue adiante com a vista à frente e o passo firme,
que nada te detenha!
Não combatas com ninguém,
pois teu melhor triunfo será aquele que consigas sem combater!
Segue a Deus por todas partes e não terás temor em tua vida,
nem correrás nenhum perigo.
Com Disciplina vencerás!
Com Sinceridade triunfarás!
Com Coragem te salvarás
Caminha resolvido com o passo firme
como o trem que retumba pelas vias
como o relâmpago que relumbra antes de avisar-te!
Luta por mudar a teu inimigo, e converte-o em teu amigo.
Ajuda a teus amigos a lutar, sem fazer ver que tu és o maestro,
senão aumentando-lhes sua própria iniciativa.
Não desmerezcas ao que não é inteligente,
presta-lhe atendimento e ajuda-lhe a incrementar suas próprias forças.
Pratica a arte do amor, avasallando a força de teus inimigos.
Frente ao amor perderão seu ódio,
e a vitória sobrevirá só porque tu não brigaste.
O ódio é vencido sempre pelo amor.
Se manténs a força de teu coração,
poderás lutar quantas vezes seja necessário.
Se sentes que diminui, então, mantente em guarda,
pois a menor falha te traria más conseqüências
Trata de manter-te ao casaco de Deus,
e evita no possível um confronto.
Triunfam aqueles que:
Sabem quando lutar e quando não,
que sabem discernir, e são visionários.
Se teus sentimentos, tua força e teu valor
são melhores cada dia e te conheces a ti mesmo, conhecerás aos demais.
Não discutas com aqueles que se escondem
na profundidade das sombras
e são experientes na arte da inveja.
Teu voa por elevadas cumes dos céus
e quando tenhas que os combater, atua como o águia ,
planeja primeiro, e depois cais em picada
com a velocidade do raio, que destrói a ignominia.
Não tenhas medo em reconhecer que és bom e talentoso...
És filho de Deus, Recorda-o!!
Ele não está somente em algumas pessoas,
habita em todos e cada um de nós.
Faz que tua luz se irradie, e verás que ajudas
a que outras pessoas façam o mesmo.
Se brindas amor àqueles que te odeiam,
comprovarás que esse amor te fortalece.
Recorda que todos deixarão
uma impressão inconfundível em teu coração.
Descobre que há suficiente bondade
para acreditar em um mundo de paz.
Uma palavra generosa, um abraço
e um sorriso serão teus, todos os dias de tua vida.
E verás que a dor que viveste
e os problemas que experimentaste,
seguem-te dando o
Poder de Caminhar pela Vida.
E não esqueças que terá seres cujo amor
e entendimento sempre estarão contigo.
¡ANIMO !, SEGUE ADIANTE!
que aprenderás de
CADA VEZ QUE TE LEVANTES!!