MIENTRAS ES HOY

 

PORTUGUÉS


Al abordar este día en que Dios te ha dado la bendición de despertar, es importante que recuerdes que debes mirar la vida de los demás como la tuya propia desde la óptica espiritual de la alegría, la esperanza y la fe.
Siente el regocijo de vivir aquí y ahora, y vive plenamente.
Disfruta del día y la noche, el sol y la luna, el calor y el frío, la flora y la fauna, la tierra y el cielo, la lluvia, el amanecer y el anochecer.
Goza del amor, la amistad, el sexo, el trabajo, el dinero, el mar, el campo, la música, el arte, la danza, la poesía, la risa, la bondad, el placer.
Aprovecha pletórico todo lo que te ofrece la vida misma.
Mantente siempre dispuesto a probar algo nuevo. Nunca te niegues a aprender lo desconocido, ni le tengas temor a una nueva experiencia.
Quiere a los animales como a todo ser vivo de la naturaleza, y ayuda a conservarla.
Vive cada día de tu vida como si fuera el primero y el último, y jamás te quites la edad.
Porque cada edad tiene su encanto, festeja tu cumpleaños, y el de los otros.
Regala algo a tus amigos y familia sin importarte las fechas o aniversarios.
Huye del rencor, del odio, de la tristeza, del sufrimiento, del dolor, y de las "pálidas". Ignora con calma el mal humor de los otros.
No sientas envidia, celos, ni desconfianza. Se agradecido, bondadoso, generoso, altruista, y eternamente dispuesto a dar una mano a quien la necesite.
Ayuda lo más que puedas sin hacer ostentación de ello. Verás que te sentirás muy feliz cuando hagas un favor, sin esperar recompensas.
No le tengas temor a la muerte, porque ella no existe, es otro nacimiento.
Quita al instante todo lo que pueda angustiarte de tu propia mente, y no te dejes influenciar por los malos pensamientos ajenos.
No pienses jamás en la venganza, ni con odio, ni maldad. Se justo contigo mismo y con los demás. Confía plenamente en la Justicia Divina. Porque ella, tarde o temprano, se encargará de equilibrar tu balanza, y pesar lo justo y lo injusto.
Si alguien actúa mal contigo, puedes borrarlo de tu recuerdo o de tu vida sin amargarte.
El que procede con maldad, es dueño de su destino y recibirá las consecuencias de sus actos.
Ten en cuenta claramente cual es el sentimiento mágico de la vida.
Date a ti mismo el valor que te corresponde y dáselo a los demás.
Ama tu persona, desde el punto de vista físico como espiritual.
De igual forma actúa con tu familia y amigos, aceptándolos tal como son.
Ama a todos como a ti mismo. No te preocupes por los "pagos" y los "cobros" de cualquier índole. Respeta profundamente el trabajo de los otros y has valer el tuyo.
Si deseas hacer algo en la vida, hazlo, sin pensar si andará o no. Piensa que funcionará, y no te interese, sea cual sea tu edad, empezar cada vez que sea necesario.
Proponte crear algo y créalo, sin importarte las consecuencias.
Ten absoluta confianza en ti mismo, como también en los demás.
Que nunca te afecte la opinión de los otros.
No te dejes manipular, como tampoco manipules a los demás.
Vístete como deseas y te gusta, no como lo dicta la moda.
Adáptate a la riqueza del mismo modo que a la pobreza. Aprovecha todo.
Al dinero dale el verdadero valor que tiene, y utilízalo hoy, tal como debe ser.
No tengas sentimientos de culpabilidad, ni te arrepientas por lo que hayas hecho o  vivido en el pasado.
Piensa que el pasado ya fue, y en el futuro vivirás lo que tenga que venir.
No te preocupes jamás. ¡Vive el hoy!
Nunca andes apurado por la vida, no te irrites frente a la imprudencia de otros, ni pelees en una cola del Supermercado.
Entiende la falta de sentido o la poca inteligencia en los demás.
Lleva tu propia alegría y "buena onda" a todos los que trates, y a los lugares donde concurras.
Y ese "algo" que atrae tremendamente, será la chispa que encienda a cualquier ser triste y apenado.
Las demás personas sentirán la necesidad imperiosa de estar siempre a tu lado, puesto que tendrás mucha energía para regalar.
Y... tendrás Sabiduría… Que no se aprende en colegios ni universidades, ni se obtiene a través de diplomas.
¿De dónde sacarás esa energía?
De Dios, de tu Fe, de la Esperanza, y fundamentalmente, de tu Armonía con el Universo.
Viviendo bien este día tu estarás preparándote para un hermoso día sin
nubes, sin tormentas, sin noche, que el Creador a todos nos ofrece educándonos y  valorizando las horas con disposición, con coraje y con grandeza de alma.


Ludy Mellt Sekher©

 



Ludy Mellt Sekher©

PORTUGUÉS

ENQUANTO É HOJE
 

Ao abordar neste dia em que Deus te deu a bênção de acordar, é importante que lembres que deves olhar a vida dos demais como a tua própria desde a óptica espiritual da alegria, a esperança e a fé.
Sente o regozijo de viver aqui e agora, e vive plenamente.
Desfruta do dia e a noite, o sol e a lua, o calor e o frio, a flora e a fauna,
a terra e o céu, a chuva, o amanhecer e o anochecer.
Goza do amor, a amizade, o sexo, o trabalho, o dinheiro, o mar, o campo, a música, a arte, dança-a, a poesia, o riso, a bondade, o prazer.
Aproveita pletórico todo o que te oferece a vida mesma.
Mantente sempre disposto a provar algo novo. Nunca negues-te a aprender o desconhecido, nem tenhas-lhe temor a uma nova experiência.
Quer aos animais como a todo ser vivo da natureza, e ajuda conservar.
Vive  cada dia de tua vida como se fosse o primeiro e o último, e jamais te tires a idade.
Porque cada idade tem sua encanto, festeja teu aniversário, e o dos outros.
Presenteia algo a teus amigos e família sem te importar as datas ou aniversários.
Foge do rancor, do ódio, da tristeza, do sofrimento, da dor, e das "pálidas". Ignora com acalma o mau humor dos outros.
Não sintas inveja, ciumes, nem desconfiança. Se Agradecido, bondoso, generoso, altruísta, e eternamente disposto a dar uma mão a quem precise-a.
Ajuda o mais que possas sem fazer ostentación disso. Verás que sentir-te-ás muito feliz quando faças um favor, sem esperar recompensas.
Não tenhas-lhe temor à morte, porque ela não existe, é outro nascimento.
Tira ao instante tudo o que possa te angustiar de tua própria mente, e não te deixes influenciar pelos maus pensamentos alheios.
Não penses jamais na vingança, nem com ódio, nem maldade. Se justo contigo mesmo e com os demais. Confia plenamente na Justiça Divina. Porque ela, tarde ou temporão, se encarregará de equilibrar tua balança, e pesar o justo e o injusto.
Se alguém actua mal contigo, podes o apagar de tua lembrança ou de tua vida sem te amargurar.
O que procede com maldade, é dono de seu destino e receberá as consequências de seus actos.
Tem em conta claramente qual é o sentimento mágico da vida.
Dá-te a ti mesmo o valor que te corresponde e lho dá aos demais.
Ama tua pessoa, desde o ponto de vista físico como espiritual.
De igual forma actua com tua família e amigos, aceitando-os tal como são.
Ama a todos como a ti mesmo. Não preocupes-te pelos "pagamentos" e as "cobranças" de qualquer índole.
Respeita profundamente o trabalho dos outros e tens valer o teu.
Se desejas fazer algo na vida, o faz, sem pensar se andará ou não.
Pensa que funcionará, e não te interesse, seja qual seja tua idade, começar cada vez que seja necessário.
Propõe-te criar algo e o cria, sem te importar as consequências.
Tem absoluta confiança em ti mesmo, como também nos demais.
Que nunca te afecte a opinião dos outros.
Não deixes-te manipular, como também não manipules aos demais.
Veste-te como desejas e gostas, não como o dita da moda.
Adapta-te à riqueza do mesmo modo que à pobreza. Aproveita tudo.
Ao dinheiro dá-lhe o verdadeiro valor que tem, e o utiliza hoje, tal como deve ser.
Não tenhas sentimentos de culpabilidad, nem arrependas-te pelo que tenhas feito ou vivido no passado.
Pensa que o passado já foi, e no futuro viverás o que tenha que vir.
Não preocupes-te jamais. ¡Vive o hoje!
Nunca andes apressado pela vida, não te irrites em frente à imprudencia de outros, nem brigues em uma bicha do Supermercado.
Entende a falta de sentido ou a pouca inteligência nos demais.
Leva tua própria alegria e "boa onda" a todos os que trates, e aos lugares onde coincidas.
E esse "algo" que atrai tremendamente, será a chispa que acenda a qualquer ser triste e apenado.
As demais pessoas sentirão a necessidade imperiosa de estar sempre a teu lado, já que terás muita energia para presentear.
E... terás Sabedoria… Que não se aprende em colégios nem universidades, nem se obtém através de diplomas.
¿De onde sacarás essa energia?
De Deus, de tua Fé, da Esperança, e fundamentalmente, de tua Harmonia com o Universo.
Vivendo bem neste dia você te estarás a preparar para um formoso dia sem nuvens, sem tormentas, sem noite, que o Criador a todos nos oferece nos educando e valorizando as horas com disposição, com coragem e com grandeza de alma.





 


Ludy Mellt Sekher©

 

 



 



 

 


Texto de "Caricias al Alma"
de Ludy Mellt Sekher
©Copyright ISBN 13961-713-13-5
Editorial LMS Montevideo Uruguay


"En cualquier momento,
en cualquier lugar,
bajo cualquier circunstancia;
si me necesitas,
Puedes contar conmigo"
Que Dios te guarde en la
palma de su mano!
Bendiciones luminosas

Ludy Mellt Sekher©

Google

Página PrincipalIndice General de la Web

Libro de VisitasEmail


Visita mis otras páginas:


CASTILLO SEKHER

CATEDRAL DE POESÍA Y PINTURA

HERMANDAD DEL ÁGUILA DORADA

INVITACIÓN A LA MAGIA

INSTITUTO IMISPA

ATALAYA DE CALÍOPE


Servicios informáticos completos de:

Diseño y hospedaje de sitios web, desarrollo de software,registro de dominios, foros, libros, contadores, y todo lo que necesita para su sitio web