Después de las grandes tempestades en la vida, hay veces, al revés de la bonanza esperada, que acostumbras cerrar el alma al amor y al equilibrio.
Y por más que digas estar disponible y abierto al diálogo, bien en el fondo de tu corazón colocas una puerta. Y esta puerta queda tan trancada, que si tú mismo no la abres, se torna casi intraspasable, como si tu casa hubiese sido saqueada, y el miedo de que sea robada de nuevo no te deja vivir tranquilo.
Y quedas tantas veces preguntándote: ¿Porqué nadie se aproxima a mi? Si piensas en una actitud de bloqueo, no estás dando espacio para que todos te quieran o estén contigo.
Te finges a tí mismo y a los demás, no enarbolar un letrero luminoso de “Pasaje Prohibido”, y lo haces inconscientemente, no es tu voluntad cerrarte a la vida.
Los candados que colocas en los portones y los muros que yergues alrededor de ti, son enormes, porque te resulta muy duro admitir que tienes miedo de más experiencias, después que una, dos, tres o mil de ellas no fueron buenas. Así acabas por comodidad, con las personas menos amenazadoras; con las que incluso sabes que nunca llegarás a tener una afinidad más grande, porque su opinión no se afila para penetrar en tu interior.
Estás con los que tienes pequeñas afinidades y poca complicidad, principalmente esa afinidad que viene profundamente del alma. Porque no deseas que nadie invada la fortaleza inexpugnable donde guardas tus secretos, los odios no pasados en limpio, y los amores mal acaecidos.
No quieres saber de quien te lea los pensamientos y no pretendes comprometerte, entonces dices siempre lo contrario. Y sabes que la falta de amarras en un puerto donde puedes atracar cuando estás a la deriva, puede constituir una bella teoría de libertad, mas no te gratifica, pues el ser humano no nace para quedar solo. Tu , bien o mal, puedes escoger los amores y los amigos. Y puedes escoger los mejores y no los más cómodos.
Y puedes también , tener tus enemigos y entre tus conocidos personas incompatibles contigo , porque son ellos los que te ayudan a superar tus límites y te empujan hacia adelante, aunque sea para que les muestres lo qué.. y cuánto... eres capaz. Precisas pasar por experiencias que no siempre son gratificantes, pues, una existencia pasada en blancas nubes, es una existencia sin frutos.
Abre esa puerta!!!!!! a dos alas!!!!! Un día, tal vez, entenderás mejor los misterios de la vida. Y que para llegar a un determinado punto, muchas veces tendrás que pasar por varios obstáculos. Tal vez, cuando procures a alguien o alguna cosa, te estés informando; tal vez, cuando encuentres tanta gente incompatible contigo es porque de alguna manera, son o fueron las personas determinadas a surgir en tu vida, sea para soportarlas, ayudarlas o para que a través de ellas, aprendas alguna lección importante: de serenidad o perseverancia, de paciencia o fe y tal vez de enseñanza de vida.
Pero recuerda que, por más que te tapes, que te escondas, o quieras irte de la vida, de ti mismo, de los daños o los rechazos, todo pasa. La desesperación nunca fue solución para nada. La vida seguirá siempre su curso. Toma lo que te enseña a utilizar esa ventaja para educar a quien esté a tu lado; y en las caídas aprende a ser humilde.
¡¡Recuerda que no importa cuántas veces caigas, sino cuántas veces te levantes!! Deja a Jesucristo, tomar cuenta de tus tempestades y de todos los misterios que aún no tienes conocimiento, y a su tiempo Dios desvendará los hechos que aún no comprendes, mas solamente los que él querrá que sepas....

PORTUGUÉS

 PASSAGEM PROIBIDA


 

Depois das grandes tempestades na vida, há vezes, ao revés da bonança esperada, que acostumas fechar o alma ao amor e ao equilíbrio. E por mais do que digas estar disponível e aberto ao diálogo, bem no fundo de teu coração colocas uma porta.
E esta porta fica tão trancada, que se tu mesmo não a abres, torna-se quase intraspasable, como se tua casa tivesse sido saqueada, e o medo de que seja roubada de novo não te deixa viver calmo.
E ficas tantas vezes perguntando-te: Porquê ninguém se aproxima a meu? Se pensas numa atitude de bloqueio, não estás dando espaço para que todos te queiram ou estejam contigo. Finges-te a tí mesmo e aos demais, não enarbolar um letreiro luminoso de “Passagem Proibida”, e o fazes inconscientemente, não é tua vontade fechar-te à vida.
Os cadeados que colocas nos portões e os muros que ergues ao redor de ti são enormes, porque te resulta muito no duro admitir que tens medo a mais experiências, depois que uma, duas, três ou mil delas não foram boas. Assim acabas por comodidade, com as pessoas menos ameaçadoras; com as que inclusive sabes que nunca chegarás a ter uma afinidade maior, porque sua opinião não se afia para penetrar em teu interior.
Estás com os que tens pequenas afinidades e pouca cumplicidade, principalmente essa afinidade que vem profundamente do alma.
Porque não desejas que ninguém invada a fortaleza inexpugnável onde guardas teus segredos, os ódios não passados em limpo, e os amores mau acaecidos. Não queres saber de quem te leia os pensamentos e não pretendes comprometer-te, então dizes sempre o contrário. E sabes que a falta de amarras num porto onde podes assaltar quando estás à deriva, pode constituir uma bela teoria de liberdade, mas não te gratifica, pois o ser humano não nasce para ficar só.
Teu , bem ou mau, podes escolher os amores e os amigos. E podes escolher os melhores e não os mais cômodos. E podes também , ter teus inimigos e entre tuas conhecidos pessoas incompatíveis contigo , porque são eles os que te ajudam a superar teus limites e te empurram para adiante, ainda que seja para que lhes mostres o que.. e quanto... és capaz.
Precisas passar por experiências que não sempre são gratificantes, pois, uma existência passada em brancas nuvens, é uma existência sem frutos.
Abre essa porta!!!!!! a duas asas!!!!!
Um dia, talvez, entenderás melhor os mistérios da vida E que para chegar a um determinado ponto, muitas vezes terás que passar por vários obstáculos.
Talvez, quando tentes a alguém ou alguma coisa, estejas-te informando; talvez, quando encontres tanta gente incompatível contigo é porque de alguma maneira, são ou foram as pessoas determinadas a surgir em tua vida, seja para suportá-las, ajudá-las ou para que através delas, aprendas alguma lição importante: de serenidade ou perseverança, de paciência ou fé e talvez de ensino de vida. Mas recorda que, por mais do que te tampes, que te escondas ou queiras ir-te da vida, de ti mesmo, dos danos ou as rejeições, todo passa.
O desespero nunca foi solução para nada. A vida seguirá sempre seu curso. Tomada o que te ensina a utilizar essa vantagem para educar a quem esteja a teu lado; e nas quedas aprende a ser humilde.
¡¡Recorda que não importa quantas vezes caias, senão quantas vezes te levantes!!
Deixa a Jesucristo tomar conta de tuas tempestades e de todos os mistérios que ainda não tens conhecimento, e a seu tempo Deus desvendará os fatos que ainda não compreendes, mas somente os que ele quererá que saibas....